Russian Literature in English Translation

Version: 18 Mar 2002

Please email corrections to jrusk@excite.com

New titles are in red.


AuthorTitleGenreTranslatorurl
Akhmatova, AnnaA Collection of PoemsPoetryYevgeny Bonver, et alhttp://www.poetryloverspage.com/poets/akhmatova/akhmatova_ind.html
Akhmatova, AnnaPoemsPoetryJane Kenyonhttp://dybka.home.mindspring.com/jill/akhmatova/poetry.html
Akhmatova, AnnaSelected PoemsPoetrynot listedhttp://www.friends-partners.org/friends/literature/20century/akhmatova2.html
Akhmatova, AnnaSelected Poems Poetryvarioushttp://cmgm.stanford.edu/~ahmad/akhmatova.html
Akhmatova, AnnaSelected Poems PoetryD. M. Thomashttp://www.geocities.com/gemini-mint/poems.html
Akhmatova, AnnaIn Memory of M. B.PoetryStanley Kunitz and Max Haywardhttp://www.poets.org/poems/Poems.cfm?prmID=955
Akhmatova, AnnaWhite FlockPoetryIlya Shambathttp://www.geocities.com/ilya_shambat/akhmatova.html
Andreyev, LeonidLazarusNovelAbraham Yarmolinskyhttp://etext.lib.virginia.edu/toc/modeng/public/AndLaza.html
Andreyev, LeonidTo the Russian SoldierNon-fictionnot listedhttp://etext.lib.virginia.edu/toc/modeng/public/AndRuss.html
Babel, IsaacAt the Railroad StationShort StoryGregory Freidinhttp://www.stanford.edu/~gfreidin/Publications/babel_1918.htm
Babel, IsaacThe Crossing of the River ZbruchShort Storynot listedhttp://the-raft.com/untruth/literature/zbruch.html
Babel, IsaacThe Death of DolgushovShort Storynot listedhttp://www.sovlit.com/rasskazy/dolgushov.html
Blok, AlexanderSelected PoemsPoetrynot listedhttp://www.friends-partners.org/friends/literature/20century/blok2.html
Brodsky, JosephPoemsPoetryJoseph Brodskyhttp://www-users.cs.umn.edu/~safonov/brodsky/index.html
Bulgakov, MikhailThe Fateful EggsShort StoryKathleen Gook-Horujyhttp://home.freeuk.net/russica2/books/ray/ray.html
Bunin, IvanSelected PoemsPoetrynot listedhttp://www.friends-partners.org/friends/culture/literature/20century/bunin2.html
Bunin, IvanThe Gentleman from San Francisco Short StoryAbraham Yarmolinskyhttp://etext.lib.virginia.edu/toc/modeng/public/BunGent.html
Chekhov, AntonA Tragedian in Spite of HimselfDramaJulius Westhttp://209.11.144.65/eldritchpress/ac/plays2.html#tragedian
Chekhov, AntonIvanoffDramaConstance Garnetthttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=1755
Chekhov, AntonLove and Other StoriesShort StoryConstance Garnetthttp://209.11.144.65/eldritchpress/ac/jr/garnett.htm
Chekhov, AntonMireShort StoryConstance Garnetthttp://etext.lib.virginia.edu/toc/modeng/public/CheMire.html
Chekhov, AntonMiseryShort StoryConstance Garnetthttp://www.geocities.com/short_stories_page/chekhovmisery.html
Chekhov, AntonThe AnniversaryDramaJulius Westhttp://209.11.144.65/eldritchpress/ac/plays2.html#anniversary
Chekhov, AntonThe BearDramaJulius Westhttp://209.11.144.65/eldritchpress/ac/plays2.html#bear
Chekhov, AntonThe Bishop and Other StoriesShort StoryConstance Garnetthttp://209.11.144.65/eldritchpress/ac/jr/garnett.htm
Chekhov, AntonThe Cherry OrchardDramaJulius Westhttp://209.11.144.65/eldritchpress/ac/chorch.htm
Chekhov, AntonThe Chorus Girl and Other StoriesShort StoryConstance Garnetthttp://209.11.144.65/eldritchpress/ac/jr/garnett.htm
Chekhov, AntonThe Cook's Wedding and Other StoriesShort StoryConstance Garnetthttp://209.11.144.65/eldritchpress/ac/jr/garnett.htm
Chekhov, AntonThe DarlingShort StoryConstance Garnetthttp://www.geocities.com/short_stories_page/chekhovthedarling.html
Chekhov, AntonThe Darling and Other StoriesShort StoryConstance Garnetthttp://209.11.144.65/eldritchpress/ac/jr/garnett.htm
Chekhov, AntonThe Duel and Other StoriesShort StoryConstance Garnetthttp://209.11.144.65/eldritchpress/ac/jr/garnett.htm
Chekhov, AntonThe Horse Stealers and Other StoriesShort StoryConstance Garnetthttp://209.11.144.65/eldritchpress/ac/jr/garnett.htm
Chekhov, AntonThe Lady with the DogShort StoryConstance Garnetthttp://www.geocities.com/short_stories_page/chekhovladydog.html
Chekhov, AntonThe Lady with the Dog and Other StoriesShort StoryConstance Garnetthttp://209.11.144.65/eldritchpress/ac/jr/garnett.htm
Chekhov, AntonThe Party and Other StoriesShort StoryConstance Garnetthttp://209.11.144.65/eldritchpress/ac/jr/garnett.htm
Chekhov, AntonThe Schoolmistress and Other StoriesShort StoryConstance Garnetthttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=1732
Chekhov, AntonThe Schoolmistress and Other StoriesShort StoryConstance Garnetthttp://209.11.144.65/eldritchpress/ac/jr/garnett.htm
Chekhov, AntonThe Sea-GullDramaMarian Fellhttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=1754
Chekhov, AntonThe Swan SongDramaMarian Fellhttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=1753
Chekhov, AntonThe Three SistersDramaJulius Westhttp://209.11.144.65/eldritchpress/ac/plays2.html#threesisters
Chekhov, AntonThe Three SistersDramaConstance Garnetthttp://209.11.144.65/eldritchpress/ac/sisters.htm
Chekhov, AntonThe WeddingDramaJulius Westhttp://209.11.144.65/eldritchpress/ac/plays2.html#wedding
Chekhov, AntonThe Wife and Other StoriesShort StoryConstance Garnetthttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=1883
Chekhov, AntonThe Wife and Other StoriesShort StoryConstance Garnetthttp://209.11.144.65/eldritchpress/ac/jr/garnett.htm
Chekhov, AntonThe Witch and Other StoriesShort StoryConstance Garnetthttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=1944
Chekhov, AntonThe Witch and Other StoriesShort StoryConstance Garnetthttp://209.11.144.65/eldritchpress/ac/jr/garnett.htm
Chekhov, AntonUncle VanyaDramaMarian Fell http://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=1756
Chekhov, AntonUncle VanyaDramaMarian Fell http://209.11.144.65/eldritchpress/ac/vanya.htm
Chertkov, VladimirThe Last Days of Leo TolstoyNon-fictionnot listedhttp://www.linguadex.com/tolstoy/
Dostoyevsky, FyodorA Gentle Spirit: A Fantastic StoryShort StoryConstance Garnetthttp://eserver.org/fiction/a-gentle-spirit.txt
Dostoyevsky, FyodorA Gentle Spirit: A Fantastic StoryShort StoryConstance Garnetthttp://www.kiosek.com/dostoevsky/library/gentlespirit.txt
Dostoyevsky, FyodorBobokShort StoryConstance Garnetthttp://bralyn.net/etext/literature/fyodor.dostoevsky/bobok.txt
Dostoyevsky, FyodorBobokShort StoryConstance Garnetthttp://www.kiosek.com/dostoevsky/library/bobok.txt
Dostoyevsky, FyodorCrime and PunishmentNovelConstance Garnetthttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=2554
Dostoyevsky, FyodorCrime and PunishmentNovelConstance Garnetthttp://www.bartleby.com/318/
Dostoyevsky, FyodorCrime and PunishmentNovelConstance Garnetthttp://www.bibliomania.com/0/0/235/1029/
Dostoyevsky, FyodorCrime and PunishmentNovelConstance Garnetthttp://www.kiosek.com/dostoevsky/library/crimeandpunishment.txt
Dostoyevsky, FyodorCrime and Punishment (8-bit text)NovelConstance Garnetthttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=2554.1
Dostoyevsky, FyodorNotes from the UndergroundNovelConstance Garnett http://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=600
Dostoyevsky, FyodorNotes from the UndergroundNovelConstance Garnetthttp://etext.lib.virginia.edu/toc/modeng/public/DosNote.html
Dostoyevsky, FyodorNotes from the UndergroundNovelnot listedhttp://www.kiosek.com/dostoevsky/library/underground.txt
Dostoyevsky, FyodorThe Brothers KaramazovNovelConstance Garnetthttp://eserver.org/fiction/brothers-karamazov.txt
Dostoyevsky, FyodorThe Brothers KaramazovNovelConstance Garnetthttp://www.bibliomania.com/0/0/235/1030/
Dostoyevsky, FyodorThe Brothers KaramazovNovelConstance Garnetthttp://www.ccel.org/d/dostoevsky/karamozov/karamozov.html
Dostoyevsky, FyodorThe Brothers KaramazovNovelConstance Garnetthttp://www.kiosek.com/dostoevsky/library/karamazov.txt
Dostoyevsky, FyodorThe Brothers KarmazovNovelConstance Garnetthttp://www.friends-partners.org/newfriends/culture/literature/brothers.html
Dostoyevsky, FyodorThe Crocodile: An Extraordinary IncidentShort StoryConstance Garnetthttp://eserver.org/fiction
Dostoyevsky, FyodorThe Crocodile: An Extraordinary IncidentShort StoryConstance Garnetthttp://www.kiosek.com/dostoevsky/library/thecrocodile.txt
Dostoyevsky, FyodorThe DoubleNovelConstance Garnetthttp://eserver.org/fiction
Dostoyevsky, FyodorThe DoubleNovelConstance Garnetthttp://www.kiosek.com/dostoevsky/library/thedouble.txt
Dostoyevsky, FyodorThe Dream Of a Ridiculous ManShort StoryConstance Garnetthttp://www.kiosek.com/dostoevsky/library/ridiculousman.txt
Dostoyevsky, FyodorThe Insulted and InjuredNovelConstance Garnetthttp://eserver.org/fiction
Dostoyevsky, FyodorThe Insulted and InjuredNovelConstance Garnetthttp://www.kiosek.com/dostoevsky/library/insultedandinjured.txt
Dostoyevsky, FyodorThe Little OrphanShort Storynot listedhttp://etext.lib.virginia.edu/toc/modeng/public/DosOrph.html
Dostoyevsky, FyodorThe Little OrphanShort Storynot listedhttp://www.kiosek.com/dostoevsky/library/littleorphan.txt
Dostoyevsky, FyodorThe Peasant Marey (from Diary of a Writer)Short StoryKenneth Lantzhttp://www.kiosek.com/dostoevsky/library/peasantmarey.txt
Gogol, NikolaiA May EveningShort Storynot listedhttp://etext.lib.virginia.edu/toc/modeng/public/GogEven.html
Gogol, NikolaiA May EveningShort Storynot listedhttp://home.adelphia.net/~akakii/may_eve.html
Gogol, NikolaiDead SoulsNovelC. J. Hogarthhttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=1081
Gogol, NikolaiTaras Bulba and Other TalesShort Storynot listedhttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=1197
Gogol, NikolaiTaras Bulba and Other TalesShort Storynot listedhttp://etext.lib.virginia.edu/toc/modeng/public/GogTara.html
Gogol, NikolaiThe Inspector-GeneralDramaThomas Seltzerhttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=3735
Gogol, NikolaiThe OvercoatShort Storynot listedhttp://www.geocities.com/short_stories_page/gogolovercoat.html
Goncharov, IvanOblomovNovelC. J. Hogarthhttp://209.11.144.65/eldritchpress/iag/oblomov.htm
Gorky, MaximConfronting LifeNon-fictionFrances Kovitchhttp://etext.lib.virginia.edu/toc/modeng/public/GorLife.html
Gorky, MaximCreatures That Once Were MenShort StoryJ. K. M. Shirazi http://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=1466
Gorky, MaximCreatures That Once Were MenShort StoryJ. K. M. Shirazi http://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=681
Gorky, MaximCreatures That Once Were MenShort StoryJ. K. M. Shirazi http://etext.lib.virginia.edu/toc/modeng/public/GorCrea.html
Gorky, MaximMotherNovelnot listedhttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=3783
Gorky, MaximPersonal Recollections of Anton P. ChekhovNon-fictionLizzie B. Gorin http://etext.lib.virginia.edu/toc/modeng/public/GorPers.html
Gorky, MaximPhilip Vasilyevich's StoryShort Storynot listedhttp://etext.lib.virginia.edu/toc/modeng/public/GorPhil.html
Gorky, MaximReminiscences of Leo N. Tolstoy Non-fictionS. S. Koteliansky and Leonard Woolfhttp://etext.lib.virginia.edu/toc/modeng/public/GorRemi.html
Gorky, MaximSong of the Storm-PetrelShort StoryGeorge Jeshurunhttp://etext.lib.virginia.edu/toc/modeng/public/GorSong.html
Gorky, MaximThe BillionaireSketchNewell Dunbarhttp://etext.lib.virginia.edu/toc/modeng/public/GorBill.html
Gorky, MaximThe Heart of a BeggarShort StoryMontressor Paullhttp://etext.lib.virginia.edu/toc/modeng/public/GorHear.html
Gorky, MaximThe Man Who Was AfraidNovelHerman Bernsteinhttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=2709
Gorky, MaximThe March of ManNon-fictionnot listedhttp://etext.lib.virginia.edu/toc/modeng/public/GorMarc.html
Gorky, MaximThrough RussiaNon-fictionC. J. Hogarthhttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=2288
Gorky, Maxim, et alReminiscences of Anton ChekhovNon-fictionS. S. Koteliansky and Leonard Woolfhttp://209.11.144.65/eldritchpress/ac/gorky.htm
Ilf, Ilya and Evgeny PetrovInterplanetary Chess CongressShort StoryEric Konkolhttp://www.sovlit.com/chess.html
Kuprin, AlexanderStories and Sketches (pdf format)Short Storyvarioushttp://www.kuprin.de/english.htm
Kuprin, AlexanderTale of a Trampled FlowerSketchKristina Lermanhttp://www.nls.physics.ucsb.edu/~kris/literature/Tale.html
Kuprin, AlexanderYama (The Pit): A Novel in Three PartsNovelBernard Guilbert Guerneyhttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=4706
Lermontov, MikhailSelected PoemsPoetrynot listedhttp://www.pushkins-poems.com/lerm01.htm
Lermontov, MikhailA Hero of Our TimeNovel J. H. Wisdom and Marr Murrayhttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=913
Lermontov, MikhailA Hero of Our TimeNovel J. H. Wisdom and Marr Murrayhttp://etext.lib.virginia.edu/toc/modeng/public/LerHero.html
Lermontov, MikhailA Hero of Our TimeNovelMartin Parkerhttp://209.11.144.65/eldritchpress/myl/hero.htm
Lermontov, MikhailA Hero of Our TimeNovelMartin Parker http://209.11.144.65/eldritchpress/myl/hero.htm
Lermontov, MikhailA Hero of Our TimeNovelVladimir and Dmitri Nabokovhttp://www.namdar.dircon.co.uk/aaRussian/Lermon/lermonov.htm
Mandelshtam, Osip24 PoemsPoetryA. S. Klinehttp://www.tonykline.free-online.co.uk/Mandelstam.htm
Mayakovsky, VladimirPoemsPoetrynot listedhttp://mayakovsky.com/maya/maya2b.htm
Mayakovsky, VladimirSelected PoemsPoetrynot listedhttp://www.friends-partners.org/friends/literature/20century/mayakovskiy2.html
Olesha, YuriThe Cherry SeedShort Storynot listedhttp://www.sovlit.com/rasskazy/cherryseed.html
Pasternak, Boris107 PoemsPoetryvarioushttp://www.friends-partners.org/friends/culture/literature/20century/pasternak11.html
Paustovsky, KonstantinStory of a Life, Book 1Non-fiction (?)Manya Harari and Michael Duncanhttp://home.freeuk.net/russica2/books/paust/det/det.html
Paustovsky, KonstantinStory of a Life, Book 3Non-fiction (?)Manya Harari and Michael Duncanhttp://home.freeuk.net/russica2/books/paust/dawn/dawn.html
Paustovsky, KonstantinStory of a Life, Book 4Non-fiction (?)Manya Harari and Michael Duncanhttp://home.freeuk.net/russica2/books/paust/hope/hope.html
Platonov, AndreiInhabitant of the StateShort StorySerge Winitzkihttp://lib.ru/PLATONOW/inhabitant.txt
Pushkin, AlexanderDubrovskyNovelNatalie Duddingtonhttp://home.freeuk.net/russica2/books/pushk/dub/dub.html
Pushkin, AlexanderEugene OneginPoetryCharles H. Johnstonhttp://lib.ru/LITRA/PUSHKIN/ENGLISH/onegin_j.txt
Pushkin, AlexanderEugene OneginPoetrySergey Kozlovhttp://www.geocities.com/Vienna/Opera/5610/1825.htm
Pushkin, AlexanderEugene OneginPoetrynot listedhttp://www.pushkins-poems.com/Yev001.htm
Pushkin, AlexanderEugene OneginPoetryAlan D. Corréhttp://www.uwm.edu/People/corre/pushkin/index.html
Pushkin, AlexanderLyric PoemsPoetrynot listedhttp://members.aol.com/KatharenaE/private/Pweek/Pushkin/PushkinPoetry.html
Pushkin, AlexanderLyric PoemsPoetryAvrahm Yarmolinskyhttps://members.tripod.com/~halonine/alpha.htm
Pushkin, AlexanderLyric PoemsPoetryMikhail Knellerhttp://www.kulichki.com/moshkow/LITRA/PUSHKIN/ENGLISH/kneller01.txt
Pushkin, AlexanderMarie: A Story of Russian LoveNovelMarie H. de Zielinskahttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=4344
Pushkin, AlexanderPeter the Great's NegroShort StoryNatalie Duddingtonhttp://home.freeuk.net/russica2/books/pushk/negro/negro.html
Pushkin, AlexanderThe Captain's DaughterNovelNatalie Duddingtonhttp://home.freeuk.net/russica2/books/pushk/cap/doch.html
Pushkin, AlexanderThe Queen of SpadesShort StoryNatalie Duddingtonhttp://home.freeuk.net/russica2/books/pushk/spads/spads.html
Pushkin, AlexanderThe SnowstormShort StoryNatalie Duddingtonhttp://home.freeuk.net/russica2/books/pushk/metel/snow.html
Pushkin, AlexanderThe Station-MasterShort StoryNatalie Duddingtonhttp://home.freeuk.net/russica2/books/pushk/smotr/smotr.html
Sirota, LiubovChernobyl PoemsPoetryLeonid Levin and Elisavietta Ritchiehttp://www.wsu.edu:8080/~brians/chernobyl_poems/chernobyl_poems.html
Sokolov, SashaPersona Non GrataShort StoryBenjamin Sherhttp://www.websher.net/srl/sokl.html
Tolstoy, AlexeiCount CagliostroShort StoryOlga Shartsehttp://home.freeuk.net/russica2/books/cagl/cagl.html
Tolstoy, IlyaReminiscences of TolstoyNon-fictionGeorge Calderonhttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=813
Tolstoy, IlyaReminiscences of TolstoyNon-fictionGeorge Calderonhttp://etext.lib.virginia.edu/toc/modeng/public/TolRemi.html
Tolstoy, IlyaReminiscences of TolstoyNon-fiction
http://www.mostweb.cc/Classics/Tolstoy/reminiscences/
Tolstoy, LeoA ConfessionNon-fictionnot listedhttp://flag.blackened.net/daver/anarchism/tolstoy/confession.html
Tolstoy, LeoA ConfessionNon-fictionnot listedhttp://www.ccel.org/t/tolstoy/confession/confession.html
Tolstoy, LeoA ConfessionNon-fictionnot listedhttp://www.geocities.com/cmcarpenter28/Works/confess.txt
Tolstoy, LeoAlbertShort StoryLouise and Aylmer Maudehttp://www.geocities.com/cmcarpenter28/Works/albert.txt
Tolstoy, LeoAnna KareninaNovelConstance Garnetthttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=1399
Tolstoy, LeoAnna KareninaNovelConstance Garnetthttp://emotionalliteracyeducation.com/classic_books_online/nkrnn10.htm
Tolstoy, LeoAnna KareninaNovelConstance Garnetthttp://www.bartleby.com/316/
Tolstoy, LeoAnna KareninaNovelConstance Garnetthttp://www.bibliomania.com/Fiction/Tolstoy/Karenina/index.html
Tolstoy, LeoAnna KareninaNovelConstance Garnetthttp://www.ccel.org/t/tolstoy/karenina/karenina.txt
Tolstoy, LeoAnna KareninaNovelnot listedhttp://www.friends-partners.org/newfriends/culture/literature/anna_karenina/karenina_intro.html
Tolstoy, LeoAnna KareninaNovel
http://www.literature.org/authors/tolstoy-leo/anna-karenina/index.html
Tolstoy, LeoAnna KareninaNovelnot listedhttp://www.mostweb.cc/Classics/Tolstoy/karenina/
Tolstoy, LeoBoyhoodNon-fictionC. J. Hogarthhttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=2450
Tolstoy, LeoBoyhoodNon-fictionC. J. Hogarthhttp://www.geocities.com/cmcarpenter28/Works/Boyhood.txt
Tolstoy, LeoBoyhoodNon-fictionC. J. Hogarthhttp://www.mostweb.cc/Classics/Tolstoy/boyhood/
Tolstoy, LeoChildhoodNon-fictionC. J. Hogarthhttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=2142
Tolstoy, LeoChildhoodNon-fictionC. J. Hogarthhttp://www.geocities.com/cmcarpenter28/Works/Childhood.txt
Tolstoy, LeoChildhoodNon-fictionC. J. Hogarthhttp://www.mostweb.cc/Classics/Tolstoy/childhood/
Tolstoy, LeoEpilogue to The Kreutzer SonataNon-fictionLeo Wienerhttp://www.geocities.com/cmcarpenter28/Works/epilogue.txt
Tolstoy, LeoExiled to SiberiaShort Storynot listedhttp://etext.lib.virginia.edu/toc/modeng/public/TolExil.html
Tolstoy, LeoFamily HappinessNovelLouise and Aylmer Maudehttp://www.ccel.org/t/tolstoy/family/home.html
Tolstoy, LeoFather SergiusNovelLouise and Aylmer Maudehttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=985
Tolstoy, LeoFather SergiusNovelLouise and Aylmer Maudehttp://emotionalliteracyeducation.com/classic_books_online/fsrgs10.htm
Tolstoy, LeoFather SergiusNovelLouise and Aylmer Maudehttp://www.ccel.org/t/tolstoy/sergius/sergius.txt
Tolstoy, LeoFather SergiusNovel
http://www.literature.org/authors/tolstoy-leo/father-sergius/index.html
Tolstoy, LeoFather SergiusNovelLouise and Aylmer Maudehttp://www.mostweb.cc/Classics/Tolstoy/sergius/
Tolstoy, LeoHadji MuradNovelLouise and Aylmer Maudehttp://www.ccel.org/t/tolstoy/hadij/
Tolstoy, LeoIvan the FoolNovelConstance Garnetthttp://www.bartleby.com/317/2/
Tolstoy, LeoLucerneShort Storynot listedhttp://www.geocities.com/cmcarpenter28/Works/lucerne.txt
Tolstoy, LeoMaster and ManNovelLouise and Aylmer Maudehttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=986
Tolstoy, LeoMaster and ManNovelLouise and Aylmer Maudehttp://www.ccel.org/t/tolstoy/master/master.txt
Tolstoy, LeoMaster and ManNovel
http://www.literature.org/authors/tolstoy-leo/master-and-man/index.html
Tolstoy, LeoMaster and ManNovelLouise and Aylmer Maudehttp://www.mostweb.cc/Classics/Tolstoy/masterman/
Tolstoy, LeoResurrectionNovelLouise Maudehttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=1938
Tolstoy, LeoResurrectionNovelLouise Maudehttp://www.mostweb.cc/Classics/Tolstoy/resurrection/
Tolstoy, LeoS. T. Semenov's Peasant StoriesNon-fictionLeo Wienerhttp://www.geocities.com/cmcarpenter28/Works/semenov.txt
Tolstoy, LeoThe CossacksShort NovelLouise Maude and Aylmer Maudehttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=4761
Tolstoy, LeoThe Death of Ivan IlychNovelLouise and Aylmer Maudehttp://www.ccel.org/t/tolstoy/ivan/ivan.txt
Tolstoy, LeoThe Death of Ivan IlychNovelLouise and Aylmer Maudehttp://www.geocities.com/cmcarpenter28/Works/ivan.txt
Tolstoy, LeoThe Death of Ivan IlychNovelLouise and Aylmer Maudehttp://www.geocities.com/short_stories_page/tolstoydeath.html
Tolstoy, LeoThe DevilShort StoryLouise and Aylmer Maudehttp://www.ccel.org/t/tolstoy/devil/devil.txt
Tolstoy, LeoThe Forged Coupon and Other StoriesShort Storynot listedhttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=243
Tolstoy, LeoThe Forged Coupon and Other StoriesShort Storynot listedhttp://etext.lib.virginia.edu/toc/modeng/public/TolForg.html
Tolstoy, LeoThe Forged Coupon and Other StoriesShort Storynot listedhttp://www.mostweb.cc/Classics/Tolstoy/forgedcoupon/
Tolstoy, LeoThe Gospel in BriefNon-fictionAylmer Maudehttp://www.geocities.com/cmcarpenter28/Works/gospel.txt
Tolstoy, LeoThe Kingdom of God is Within YouNon-fictionConstance Garnetthttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=4602
Tolstoy, LeoThe Kreutzer SonataNovelLouise and Aylmer Maudehttp://www.ccel.org/t/tolstoy/kreutzer/kreutzer.txt
Tolstoy, LeoThe Kreutzer Sonata and Other StoriesNovelBenjamin R. Tuckerhttp://etext.lib.virginia.edu/toc/modeng/public/TolKreu.html
Tolstoy, LeoThe Kreutzer Sonata, et alNovelnot listedhttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=689
Tolstoy, LeoThe Kreutzer Sonata, et alNovelnot listedhttp://www.mostweb.cc/Classics/Tolstoy/sonata/
Tolstoy, LeoThe Long ExileShort Storynot listedhttp://www.bibliomania.com/0/0/52/frameset.html
Tolstoy, LeoThe Slavery of Our TimesNon-fictionAylmer Maudehttp://www.eclipse.net/~basket42/slavery.html
Tolstoy, LeoThe Works of Guy de MaupassantNon-fictionLeo Wienerhttp://www.ccel.org/t/tolstoy/maupassant/maupassant.txt
Tolstoy, LeoThe Works of Guy de MaupassantNon-fictionLeo Wienerhttp://www.geocities.com/cmcarpenter28/Works/maupass.txt
Tolstoy, LeoTwenty-Three TalesShort StoryLouise and Aylmer Maudehttp://etext.lib.virginia.edu/toc/modeng/public/TolTale.html
Tolstoy, LeoTwenty-Three TalesShort StoryLouise and Aylmer Maudehttp://www.ccel.org/t/tolstoy/23_tales/
Tolstoy, LeoWar and PeaceNovelnot listedhttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=2600
Tolstoy, LeoWar and PeaceNovelnot listedhttp://www.bibliomania.com/0/0/52/frameset.html
Tolstoy, LeoWar and PeaceNovelnot listedhttp://www.friends-partners.org/newfriends/culture/literature/war_and_peace/war-peace_intro.html
Tolstoy, LeoWar and PeaceNovelnot listedhttp://www.funet.fi/pub/culture/russian/books/Tolstoy/War_and_peace
Tolstoy, LeoWar and PeaceNovelnot listedhttp://www.mostweb.cc/Classics/Tolstoy/warpeace/
Tolstoy, LeoWhat to Do? (Part 2)Non-fictionIsabel F. Hapgoodhttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=3540
Tolstoy, LeoWhat to Do? (Part 3)Non-fictionIsabel F. Hapgoodhttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=3541
Tolstoy, LeoWhat to Do? (Part 4)Non-fictionIsabel F. Hapgoodhttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=3631
Tolstoy, LeoWhat to Do? (Parts 1 and 5)Non-fictionIsabel F. Hapgoodhttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=3630
Tolstoy, LeoYouthNon-fictionC. J. Hogarthhttp://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=2637
Tolstoy, LeoYouthNon-fictionC. J. Hogarthhttp://www.mostweb.cc/Classics/Tolstoy/youth/
Turgenev, IvanA Desperate Character and Other StoriesShort StoryConstance Garnetthttp://209.11.144.65/eldritchpress/ist/desp.htm
Turgenev, IvanA Lear of the Steppes and Other StoriesShort StoryConstance Garnetthttp://209.11.144.65/eldritchpress/ist/lear.htm
Turgenev, IvanA Sportsman's SketchesShort StoryConstance Garnetthttp://209.11.144.65/eldritchpress/ist/hunt.htm
Turgenev, IvanDesperateShort StoryCharlotte Adamshttp://etext.lib.virginia.edu/toc/modeng/public/TurDesp.html
Turgenev, IvanFathers and SonsNovelRichard Harehttp://209.11.144.65/eldritchpress/ist/fas.htm
Turgenev, IvanSmokeNovelConstance Garnetthttp://209.11.144.65/eldritchpress/ist/smoke.htm
Turgenev, IvanThe Diary of a Superfluous ManShort StoryConstance Garnetthttp://209.11.144.65/eldritchpress/ist/dsm.htm
Turgenev, IvanThe Jew and Other StoriesShort StoryConstance Garnetthttp://209.11.144.65/eldritchpress/ist/jew.htm
Turgenev, IvanThe Living MummyShort Storynot listedhttp://etext.lib.virginia.edu/toc/modeng/public/TouLivi.html
Turgenev, IvanTorrents of SpringNovelConstance Garnetthttp://209.11.144.65/eldritchpress/ist/torrents.htm
Turgenev, IvanVirgin SoilNovelRochelle S. Townsendhttp://209.11.144.65/eldritchpress/ist/virgin.htm
Turgenev, IvanVisions-A PhantasyShort Storynot listedhttp://etext.lib.virginia.edu/toc/modeng/public/TurVisi.html
Vaginov, KonstantinThe TowerNovelBenjamin Sherhttp://www.websher.net/srl/twr.html
Various25 Russian Poems in English TranslationPoetryA. S. Klinehttp://www.tonykline.free-online.co.uk/ClearVoices.html
Zamyatin, EvgenyThe LionShort Storynot listedhttp://www.sovlit.com/rasskazy/lion.html